to despatch it first

prae-verto or - vorto, ti, 3, v. a., and (only in present tense) praevertor or - vortor ( inf. pass. paragog. praevortier, Plaut. Am. 3, 2, 39), 3, v. dep.

To prefer:

ne me uxorem praevertisse dicant prae republicā,

Plaut. Am. 1, 3, 29:

si vacas animo, neque habes aliquid, quod huic sermoni praevertendum putes,

Cic. Div. 1, 6, 10; Gell. 4, 3, 2.—

To go before, precede, outstrip, outrun.

Lit. ( poet.):

cursu pedum ventos,

Verg. A. 7, 807:

equo ventos,

id. ib. 12, 345:

volucremque fugā praevertitur Eurum,

id. ib. 1, 317:

vestigia cervae,

Cat. 64, 341; Stat. Th. 5, 691.—

Trop.

To be beforehand with, to anticipate; with acc., to prevent, make useless: nostra omnis lis est: pulcre praevortar viros, will anticipate, be beforehand with them (cf. praevenio), Plaut. Cas. 2, 8, 75:

aggerem et vineas egit, turresque admovit: quorum usum forte oblata opportunitas praevertit,

has rendered useless, Liv. 8, 16:

praevertunt, inquit, me fata,

prevent me, Ov. M. 2, 657:

celeri praevertit tristia leto,

Luc. 8, 29:

quae absolvi, quoniam mors praeverterat, nequiverunt,

Gell. 17, 10, 6.—

To take possession of beforehand, to preoccupy, prepossess:

vivo tentat praevertere amore Jampridem resides animos,

to prepossess, Verg. A. 1, 722; cf.:

neque praevorto poculum,

take before my turn, Plaut. Mil. 3, 1, 59.—

To surpass in worth, outweigh, exceed, to be preferable, of more importance:

erilis praevertit metus,

Plaut. Am. 5, 1, 16: quoniam pietatem amori tuo video praevortere, outweigh, [p. 1438] exceed, id. Ps. 1, 3, 59:

nec posse, cum hostes prope ad portas essent, bello praevertisse quicquam,

Liv. 2, 24.—

To turn one's attention first or principally to, to do first or in preference to any thing else, to despatch first; used esp. in the dep.

With dat.:

rei mandatae omnes sapientes primum praevorti decet,

to apply themselves principally to it, to despatch it first, Plaut. Merc. 2, 3, 40:

ei rei primum praevorti volo,

id. Capt. 2, 3, 100:

stultitia est, cui bene esse licet, cum praevorti litibus,

to occupy one's self with contentions, id. Pers. 5, 2, 20:

cave, pigritiae praevorteris,

do not give yourself up to indolence, id. Merc. 1, 2, 3:

etsi ab hoste discedere detrimentosum esse existimabat, tamen huic rei praevertendum existimavit,

Caes. B. G. 7, 33.—

With acc., to do or attend to in preference:

hoc praevortar principio,

Plaut. Ps. 2, 2, 8:

si quid dictum est per jocum, non aequom est, id te serio praevortier,

to take it in earnest, id. Am. 3, 2, 39; Liv. 8, 13:

aliud in praesentia praevertendum sibi esse dixit,

that must be attended to first, id. 35, 33.— Pass.:

praevorti hoc certum est rebus aliis omnibus,

Plaut. Cist. 5, 1, 8. —

With ad, to apply one's self particularly to any thing:

si quando ad interna praeverterent,

Tac. A. 4, 32; so, praevertor, dep.:

nunc praevertemur ad nostrum orbem,

Plin. 28, 9, 33, § 123:

nunc praevertemur ad differentias aeris,

id. 34, 8, 20, § 94:

ad ea praeverti,

Col. 3, 7:

hostes ad occursandum pugnandumque in eos praevertentur,

Gell. 3, 7, 6.—

With an adverb of place:

illuc praevertamur,

let us first of all look at this, Hor. S. 1, 3, 38.—

With a rel.-clause; proximum erat narrare glandiferas quoque, ni praeverti cogeret admiratio, quaenam esset vita sine arbore ullā, Plin. H. N. 16, praef. § 1.—

Absol.:

in rem quod sit, praevortaris, potius quam, etc.,

do, perform, attend to, Plaut. Ps. 1, 3, 8.

prae-verto or - vorto, ti, 3, v. a., and (only in present tense) praevertor or - vortor ( inf. pass. paragog. praevortier, Plaut. Am. 3, 2, 39), 3, v. dep.

To prefer:

ne me uxorem praevertisse dicant prae republicā,

Plaut. Am. 1, 3, 29:

si vacas animo, neque habes aliquid, quod huic sermoni praevertendum putes,

Cic. Div. 1, 6, 10; Gell. 4, 3, 2.—

To go before, precede, outstrip, outrun.

Lit. ( poet.):

cursu pedum ventos,

Verg. A. 7, 807:

equo ventos,

id. ib. 12, 345:

volucremque fugā praevertitur Eurum,

id. ib. 1, 317:

vestigia cervae,

Cat. 64, 341; Stat. Th. 5, 691.—

Trop.

To be beforehand with, to anticipate; with acc., to prevent, make useless: nostra omnis lis est: pulcre praevortar viros, will anticipate, be beforehand with them (cf. praevenio), Plaut. Cas. 2, 8, 75:

aggerem et vineas egit, turresque admovit: quorum usum forte oblata opportunitas praevertit,

has rendered useless, Liv. 8, 16:

praevertunt, inquit, me fata,

prevent me, Ov. M. 2, 657:

celeri praevertit tristia leto,

Luc. 8, 29:

quae absolvi, quoniam mors praeverterat, nequiverunt,

Gell. 17, 10, 6.—

To take possession of beforehand, to preoccupy, prepossess:

vivo tentat praevertere amore Jampridem resides animos,

to prepossess, Verg. A. 1, 722; cf.:

neque praevorto poculum,

take before my turn, Plaut. Mil. 3, 1, 59.—

To surpass in worth, outweigh, exceed, to be preferable, of more importance:

erilis praevertit metus,

Plaut. Am. 5, 1, 16: quoniam pietatem amori tuo video praevortere, outweigh, [p. 1438] exceed, id. Ps. 1, 3, 59:

nec posse, cum hostes prope ad portas essent, bello praevertisse quicquam,

Liv. 2, 24.—

To turn one's attention first or principally to, to do first or in preference to any thing else, to despatch first; used esp. in the dep.

With dat.:

rei mandatae omnes sapientes primum praevorti decet,

to apply themselves principally to it, to despatch it first, Plaut. Merc. 2, 3, 40:

ei rei primum praevorti volo,

id. Capt. 2, 3, 100:

stultitia est, cui bene esse licet, cum praevorti litibus,

to occupy one's self with contentions, id. Pers. 5, 2, 20:

cave, pigritiae praevorteris,

do not give yourself up to indolence, id. Merc. 1, 2, 3:

etsi ab hoste discedere detrimentosum esse existimabat, tamen huic rei praevertendum existimavit,

Caes. B. G. 7, 33.—

With acc., to do or attend to in preference:

hoc praevortar principio,

Plaut. Ps. 2, 2, 8:

si quid dictum est per jocum, non aequom est, id te serio praevortier,

to take it in earnest, id. Am. 3, 2, 39; Liv. 8, 13:

aliud in praesentia praevertendum sibi esse dixit,

that must be attended to first, id. 35, 33.— Pass.:

praevorti hoc certum est rebus aliis omnibus,

Plaut. Cist. 5, 1, 8. —

With ad, to apply one's self particularly to any thing:

si quando ad interna praeverterent,

Tac. A. 4, 32; so, praevertor, dep.:

nunc praevertemur ad nostrum orbem,

Plin. 28, 9, 33, § 123:

nunc praevertemur ad differentias aeris,

id. 34, 8, 20, § 94:

ad ea praeverti,

Col. 3, 7:

hostes ad occursandum pugnandumque in eos praevertentur,

Gell. 3, 7, 6.—

With an adverb of place:

illuc praevertamur,

let us first of all look at this, Hor. S. 1, 3, 38.—

With a rel.-clause; proximum erat narrare glandiferas quoque, ni praeverti cogeret admiratio, quaenam esset vita sine arbore ullā, Plin. H. N. 16, praef. § 1.—

Absol.:

in rem quod sit, praevortaris, potius quam, etc.,

do, perform, attend to, Plaut. Ps. 1, 3, 8.

prae-verto or - vorto, ti, 3, v. a., and (only in present tense) praevertor or - vortor ( inf. pass. paragog. praevortier, Plaut. Am. 3, 2, 39), 3, v. dep.

To prefer:

ne me uxorem praevertisse dicant prae republicā,

Plaut. Am. 1, 3, 29:

si vacas animo, neque habes aliquid, quod huic sermoni praevertendum putes,

Cic. Div. 1, 6, 10; Gell. 4, 3, 2.—

To go before, precede, outstrip, outrun.

Lit. ( poet.):

cursu pedum ventos,

Verg. A. 7, 807:

equo ventos,

id. ib. 12, 345:

volucremque fugā praevertitur Eurum,

id. ib. 1, 317:

vestigia cervae,

Cat. 64, 341; Stat. Th. 5, 691.—

Trop.

To be beforehand with, to anticipate; with acc., to prevent, make useless: nostra omnis lis est: pulcre praevortar viros, will anticipate, be beforehand with them (cf. praevenio), Plaut. Cas. 2, 8, 75:

aggerem et vineas egit, turresque admovit: quorum usum forte oblata opportunitas praevertit,

has rendered useless, Liv. 8, 16:

praevertunt, inquit, me fata,

prevent me, Ov. M. 2, 657:

celeri praevertit tristia leto,

Luc. 8, 29:

quae absolvi, quoniam mors praeverterat, nequiverunt,

Gell. 17, 10, 6.—

To take possession of beforehand, to preoccupy, prepossess:

vivo tentat praevertere amore Jampridem resides animos,

to prepossess, Verg. A. 1, 722; cf.:

neque praevorto poculum,

take before my turn, Plaut. Mil. 3, 1, 59.—

To surpass in worth, outweigh, exceed, to be preferable, of more importance:

erilis praevertit metus,

Plaut. Am. 5, 1, 16: quoniam pietatem amori tuo video praevortere, outweigh, [p. 1438] exceed, id. Ps. 1, 3, 59:

nec posse, cum hostes prope ad portas essent, bello praevertisse quicquam,

Liv. 2, 24.—

To turn one's attention first or principally to, to do first or in preference to any thing else, to despatch first; used esp. in the dep.

With dat.:

rei mandatae omnes sapientes primum praevorti decet,

to apply themselves principally to it, to despatch it first, Plaut. Merc. 2, 3, 40:

ei rei primum praevorti volo,

id. Capt. 2, 3, 100:

stultitia est, cui bene esse licet, cum praevorti litibus,

to occupy one's self with contentions, id. Pers. 5, 2, 20:

cave, pigritiae praevorteris,

do not give yourself up to indolence, id. Merc. 1, 2, 3:

etsi ab hoste discedere detrimentosum esse existimabat, tamen huic rei praevertendum existimavit,

Caes. B. G. 7, 33.—

With acc., to do or attend to in preference:

hoc praevortar principio,

Plaut. Ps. 2, 2, 8:

si quid dictum est per jocum, non aequom est, id te serio praevortier,

to take it in earnest, id. Am. 3, 2, 39; Liv. 8, 13:

aliud in praesentia praevertendum sibi esse dixit,

that must be attended to first, id. 35, 33.— Pass.:

praevorti hoc certum est rebus aliis omnibus,

Plaut. Cist. 5, 1, 8. —

With ad, to apply one's self particularly to any thing:

si quando ad interna praeverterent,

Tac. A. 4, 32; so, praevertor, dep.:

nunc praevertemur ad nostrum orbem,

Plin. 28, 9, 33, § 123:

nunc praevertemur ad differentias aeris,

id. 34, 8, 20, § 94:

ad ea praeverti,

Col. 3, 7:

hostes ad occursandum pugnandumque in eos praevertentur,

Gell. 3, 7, 6.—

With an adverb of place:

illuc praevertamur,

let us first of all look at this, Hor. S. 1, 3, 38.—

With a rel.-clause; proximum erat narrare glandiferas quoque, ni praeverti cogeret admiratio, quaenam esset vita sine arbore ullā, Plin. H. N. 16, praef. § 1.—

Absol.:

in rem quod sit, praevortaris, potius quam, etc.,

do, perform, attend to, Plaut. Ps. 1, 3, 8.

prae-mitto, mīsi, missum, 3, v. a., to send forward or before, to despatch in advance.

Lit. (class.):

a portu me praemisisti domum,

Plaut. Am. 2, 1, 55:

nuntium,

id. Truc. 2, 4, 58:

legiones in Hispaniam,

Caes. B. C. 1, 39:

legatum ad flumen,

Sall. J. 52, 5:

petebant uti ad eos equites praemitteret, sc. nuntios,

Caes. B. G. 4, 11; 7, 10, 3; id. B. C. 2, 20, 6:

edictum,

id. ib. 2, 19, 1; Liv. 35, 24, 3; Tac. H. 2, 63:

odiosas litteras,

Cic. Att. 10, 8, 8:

hunc Acheruntem praemittam prius,

Plaut. Cas. 2, 8, 12.—

Transf., in gen., to set before or in front:

ficetis caprificus praemittitur,

Plin. 15, 19, 21, § 80 (dub.; al. permittitur).—

Trop., to send out in advance (post-Aug.):

cervicem gladio caesim graviter percussit, praemissā voce: Hoc age,

saying first, Suet. Calig. 58:

postquam haec favorabili oratione praemisit,

Tac. Am. 12, 6:

cogitationes in longinqua praemittimus,

send our thoughts into the distance, Sen. Ep. 5, 7.—Hence, praemissa, ōrum, n., things sent in advance, the first - fruits, = primitiae (postAug.), Plin. 12, 1, 2, § 5.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.

al-lēgo ( adl-), āvi, ātum, 1, v. a.

To send one away with a commission or charge, to despatch, depute, commission (of private business, while legare is used in a similar signif. of State affairs; most freq. in Plaut.;

elsewhere rare, but class.): ne illi aliquem adlegent, qui mi os occillet,

Plaut. Am. 1, 1, 28 (cf. delegare, id. ib. prol. 67 and 83); so id. Cas. prol. 52; 3, 4, 14; id. Ps. 4, 7, 66; 135; id. Stich. 5, 3, 8:

ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium,

id. Ep. 3, 3, 46:

alium ego isti rei adlegabo,

id. Am. 2, 2, 42:

amicos adlegat,

Cic. Verr. 2, 1, 57, § 149:

homines nobiles adlegat iis, qui peterent, ne, etc.,

id. Rosc. Am. 9:

adlegarem te ad illos, qui, etc.,

id. Fam. 15, 10; so id. ib. 4 fin.: cum patrem primo adlegando, deinde coram ipse rogando fatigāsset, first by the friends sent, and then by personal entreaties, etc., Liv. 36, 11, 1 Gron. —Hence, allēgāti ( adl-), ōrum, m., deputies:

inter adlegatos Oppianici,

Cic. Clu. 13, 39; id. Q. Fr. 2, 3.—

Sometimes in the sense of subornare, to instigate or incite one to an act of fraud or deceit:

eum adlegaverunt, suum qui servum diceret cum auro esse apud me,

Plaut. Poen. 3, 5, 28: ut ne credas a me adlegatum hunc senem, * Ter. And. 5, 3, 28 Ruhnk.; cf. allegatus.—

To bring forward, to relate, recount, mention, adduce (post-Aug.):

exemplum,

Plin. Ep. 3, 15:

hoc senatui adlegandum putasti,

id. Pan. 70:

decreta,

id. ib. 70 fin.:

merita,

Suet. Aug. 47; so id. ib. 5:

priorem se petitum ab Alexandro adlegat,

Just. 16, 1; Stat. Achill. 2, 224.—And in a zeugma: (legati) munera, preces, mandata regis sui adlegant, they bring or offer the gifts, entreaties, and mandates, Tac. H. 4, 84; cf.:

orationem et per incensum deprecationem adlegans,

Vulg. Sap. 18, 21: adlegare se ex servitute in ingenuitatem, a legal phrase, to release one's self from servitude by adducing reasons, proofs, etc., Dig. 40, 12, 27.

al-lĕgo ( adl-), ēgi, ectum, 3, v. a., to select for one's self, to choose (qs. ad se legere; like adimere, = ad se emere); to admit by election, to elect to a thing, or into (a corporation; in the class. per. generally only in the histt.): Druidibus praeest unus... hoc mortuo, si sunt plures pares, suffragio Druidum adlegitur, * Caes. B. G. 6, 13 Herz. (Dinter here omits adlegitur):

augures de plebe,

Liv. 10, 6:

octo praetoribus adlecti duo,

Vell. 2, 89:

aliquem in sui custodiam,

Suet. Aug. 49; so,

in senatum,

id. Claud. 24:

inter patricios,

id. Vit. 1: in clerum, Hier. adv. Jov. 1, n. 34 al.— Poet.:

adlegi caelo,

Sen. Agam. 804.—Hence, al-lectus ( adl-), a, um, P. a. Subst.,

A member chosen into any corporation (collegium): collegae, qui unā lecti, et qui in eorum locum suppositi, sublecti;

additi Adlecti,

Varr. L. L. 6, § 66 Müll.—

Those who were added to the Senate from the equestrian order, on account of the small number of the Senators, were called adlecti, acc. to Paul. ex Fest. p. 7 Müll.; cf. Suet. Caes. 41; id. Vesp. 9.